now

KK [ˋnaʊ] /ˈnaʊ/

副詞

  1. 1

    現在、目前、如今

    She works in Taipei now and loves the city.

    她現在在台北工作，很喜歡這座城市。

  2. 2

    立刻、馬上

    Stop what you're doing and come here now.

    別做手上的事了，馬上過來。

  3. 3

    剛才、剛剛口語，常與 just 連用

    I just now finished reading the whole report.

    我剛剛才把整份報告看完。

  4. 4

    此時、這時用於敘述

    The rain was falling harder now, and the streets emptied.

    這時雨下得更大了，街上空無一人。

  5. 5

    那麼、好了引出話題或要求

    Now, where were we before the interruption?

    那麼，我們剛才講到哪裡了。

顯示全部 10 個義項

連接詞

  1. 1

    既然、由於常作 now that

    Now that you mention it, I do remember his face.

    既然你提起，我確實記得他的臉。

名詞

  1. 1

    現在、此刻

    Now is not the time to change your mind.

    現在不是改變心意的時候。

感嘆詞

  1. 1

    好了、別這樣用於安撫或責備

    Now, now, there's no need to shout at anyone.

    好了好了，不必對人大聲嚷嚷。

片語

  1. 1

    暫時、目前for now

    Let's leave all the paperwork here for now.

    這些文件就先暫時放在這裡。

  2. 2

    偶爾、有時(every) now and then

    We still meet for coffee every now and then.

    我們偶爾還會一起喝咖啡。