subtle

形容詞

1. 1

   細微的、不明顯的

   There is a subtle difference between the two recordings.

   這兩份錄音之間有細微的差異。

2. 2

   淡淡的、清淡的多指氣味、味道

   The soup had a subtle hint of ginger.

   這道湯帶著淡淡的薑味。

3. 3

   含蓄的、不露骨的

   His hints about wanting a raise were not very subtle.

   他想加薪的暗示並不怎麼含蓄。

4. 4

   巧妙的、高明的

   She won the argument with a subtle change of topic.

   她巧妙地換了話題，就贏了這場爭論。

5. 5

   敏銳的、細膩的

   The novel shows a subtle understanding of family conflict.

   這本小說對家庭衝突有細膩的理解。