tie

KK [ˋtaɪ] /ˈtaɪ/

名詞

  1. 1

    領帶

    He wore a dark suit and a bright red tie.

    他穿了一套深色西裝,配上一條鮮紅色的領帶。

  2. 2

    平手、和局

    The match ended in a tie after ninety minutes.

    比賽九十分鐘後以平手收場。

  3. 3

    關係、聯繫常用複數

    The two countries have close economic and cultural ties.

    這兩國有密切的經濟與文化關係。

  4. 4

    帶子、細繩

    Seal the bag with the plastic tie in the box.

    用盒子裡的塑膠束帶把袋口封起來。

  5. 5

    枕木美式

    Workers spent the night replacing rotten railroad ties.

    工人整晚都在更換腐爛的鐵軌枕木。

顯示全部 11 個義項

動詞

  1. 1

    綁、繫、打結

    Tie your shoelaces before you go down the stairs.

    下樓梯前先把鞋帶綁好。

  2. 2

    打成平手、不分勝負

    The two teams tied at three goals each.

    兩隊以三比三打成平手。

  3. 3

    連結、掛鉤常用被動

    Your yearly bonus is tied to the company's profits.

    你的年終獎金與公司的獲利掛鉤。

  4. 4

    束縛、綁住

    She doesn't want to be tied to one city forever.

    她不想一輩子被綁在同一個城市。

片語動詞

  1. 1

    綑綁、綁住

    They tied up the boxes with string before shipping them.

    他們寄出前先用繩子把箱子綑好。

  2. 2

    佔用、耽擱

    The meeting tied me up all afternoon.

    那場會議佔掉我整個下午。