tight

KK [ˋtaɪt] /ˈtaɪt/

形容詞

1
緊的、貼身的
These jeans are too tight around the waist for me.
這件牛仔褲的腰部對我來說太緊了。
2
牢固的、緊的
Make sure all the screws are tight before you sit on it.
坐上去之前，先確認所有螺絲都上緊了。
3
拮据的、緊縮的
Money has been tight since I changed jobs last year.
自從去年換工作後，手頭一直很緊。
4
緊湊的、趕的
We're on a tight schedule, so let's start right away.
我們的時間很趕，所以馬上開始吧。
5
嚴格的、嚴密的
Security at the airport is much tighter than before.
機場的安檢比以前嚴密多了。

顯示全部 13 個義項

6
狹窄的、狹小的
Parking here is hard because the space is so tight.
這裡的車位很窄，停車不容易。
7
勢均力敵的、接近的
It was a tight race, decided by just a few votes.
這場選戰打得很接近，只差幾票就決定了勝負。
8
緊繃的、僵硬的
My shoulders feel tight after sitting at the computer all day.
在電腦前坐了一整天，我的肩膀很緊繃。
9
密合的、密封的
Check that the seal is tight so no water gets in.
檢查一下封口是否密合，免得水滲進去。
10
吝嗇的、小氣的口語、貶義
He's so tight he never buys a round of drinks.
他小氣到從來不請大家喝一輪。
11
親密的、要好的口語
Those two have been really tight since high school.
那兩個人從高中就一直很要好。