top

KK [ˋtɑp] /ˈtɑp/

名詞

  1. 1

    頂端、頂部、上面

    The top of the mountain was still covered in snow.

    山頂上仍覆蓋著白雪。

  2. 2

    蓋子、瓶蓋

    Screw the top back on the bottle before you shake it.

    搖之前先把瓶蓋轉緊。

  3. 3

    上衣

    She wore a plain white top with faded jeans.

    她穿了一件素白上衣搭配洗色牛仔褲。

  4. 4

    最上方、開頭

    Please write your student number at the top of the page.

    請在這一頁的最上方寫下你的學號。

  5. 5

    首位、頂峰、最高地位

    She reached the top of her profession before turning forty.

    她不到四十歲就登上業界頂峰。

顯示全部 15 個義項

名詞

  1. 6

    陀螺

    The children took turns spinning the wooden top.

    孩子們輪流轉那個木頭陀螺。

形容詞

  1. 1

    最上面的、頂層的

    The keys are in the top drawer of my desk.

    鑰匙在我書桌最上面的抽屜裡。

  2. 2

    頂尖的、一流的、最好的

    He hired a top lawyer to handle the case.

    他請了一位頂尖律師來處理這個案子。

  3. 3

    最高的、首要的

    Fixing the leak is our top priority this week.

    修好漏水是我們這星期的首要任務。

動詞

  1. 1

    超過、超越、高達

    Sales topped ten million dollars for the first time.

    銷售額首度突破一千萬元。

  2. 2

    位居首位、名列第一

    That song topped the charts for six straight weeks.

    那首歌連續六週稱霸排行榜。

  3. 3

    加在上面、覆蓋

    Top the cake with fresh fruit just before serving.

    上桌前再在蛋糕上放新鮮水果。

片語動詞

  1. 1

    加滿、補足、儲值

    Can I top up your glass before we leave?

    我們走之前要不要幫你把杯子加滿。

片語

  1. 1

    誇張、過火口語

    His reaction to the joke was a bit over the top.

    他對那個玩笑的反應有點誇張。

  2. 2

    除此之外、在…之上

    On top of everything else, my laptop stopped working.

    除了這些事以外,我的筆電還壞掉了。

top — 英漢字典