translatingtranslate現在分詞

translate

KK [træˋnzlet] /tɹæˈnzleɪt/

動詞

  1. 1

    翻譯、筆譯、口譯

    She translates novels from Japanese into Chinese for a living.

    她以把日文小說翻譯成中文為業。

  2. 2

    轉化、轉變為常與 into 連用

    Good intentions don't always translate into real change.

    良善的用意不一定能轉化為實際的改變。

  3. 3

    解讀、詮釋

    How would you translate his long silence at the meeting?

    你會怎麼解讀他在會議上長時間的沉默?

  4. 4

    移植、呈現多與 well 等副詞連用

    The novel's humor doesn't translate well to the screen.

    這本小說的幽默搬上大銀幕後效果不佳。