日文

assisted 是 assist 的過去式、過去分詞

assist

KK [əˋsɪst] /əˈsɪst/

as- 朝向+sist 站立→站到(某人)身邊展開
as-
字首
朝向
sist
字根
站立

字面:站到(某人)身邊

站到某人身邊支撐他,即為協助、幫助。

動詞

  1. 1

    幫助、協助

    手術過程中有兩名護理師協助那位外科醫師。

  2. 2

    協助、幫忙常接 in 或 with

    她協助規劃了整場活動。

  3. 3

    促進、有助於

    受傷後做溫和的運動有助於復原。

名詞

  1. 1

    助攻體育

    他這場比賽拿下十分和六次助攻。

  2. 2

    協助、幫助正式

    那名駕駛得到一輛經過的巡邏車的協助。