backseat

後座

The kids fell asleep in the backseat on the way home.

孩子們在回家的路上於後座睡著了。

次要位置、次要地位多用於 take a backseat

His career took a backseat while the children were small.

孩子還小的時候，他的事業被擺到次要位置。

愛指揮的、愛從旁指點的貶義；限定用法

Nobody wants a backseat manager telling them how to do everything.

沒有人希望有個愛指揮的主管對每件事都下指導棋。