bear

KK [bɛr] /bɛɹ/

名詞

1
熊
A brown bear wandered close to our campsite last night.
昨晚有一隻棕熊走到我們的營地附近。
2
空頭、賣空者金融
The bears took control of the market after the earnings report.
財報公布後，空頭主導了整個市場。
3
苦差事、難事口語、美式
Carrying that old piano upstairs was a real bear.
把那台舊鋼琴搬上樓真是件苦差事。

1
忍受、承受多用於否定句
I can't bear the noise from the construction next door.
我受不了隔壁工地傳來的噪音。
2
承受、支撐
These steel beams bear the weight of the entire roof.
這些鋼樑支撐著整個屋頂的重量。
3
承擔、負擔
The company will bear the full cost of the repairs.
公司會負擔全部的維修費用。
4
帶有、留有
The old letter bears no signature and no date.
那封舊信上既沒有署名也沒有日期。
5
懷有、抱持
She bears no grudge against her former employer.
她對前雇主並不懷恨在心。
6
生育、生下正式
She bore three children before she turned thirty.
她在三十歲前生了三個孩子。
7
結（果實）、生（利息）
These apple trees bear fruit every autumn without fail.
這些蘋果樹每年秋天都會結果。
8
攜帶、拿著正式
The guests arrived bearing flowers and a bottle of wine.
客人帶著鮮花和一瓶酒前來。
9
轉向、偏向
Bear left at the next intersection and keep going straight.
在下一個路口靠左走，然後繼續直行。

1
忍耐、包涵
Please bear with me while I look up your order.
請稍等一下，我查一下您的訂單。
2
證實、佐證
The latest figures bear out what she said last year.
最新的數據證實了她去年所說的話。
3
撐住、挺住
He's bearing up well despite all the bad news.
儘管壞消息不斷，他還是撐得住。