日文

bitten

KK [ˋbɪtən] /ˈbɪtən/

動詞

  1. 1

    咬、咬傷、咬住bite 的過去分詞

    The mail carrier was bitten by a large dog last week.

    郵差上週被一隻大狗咬傷。

  2. 2

    叮、螫、咬指蚊蟲

    My ankles were bitten all over during the camping trip.

    露營那幾天我的腳踝被叮得滿滿都是。

  3. 3

    咬下、咬斷

    He had bitten off a huge piece of the apple already.

    他已經咬下一大塊蘋果了。

  4. 4

    刺痛、凍傷文學，指寒風等

    Her cheeks were bitten red by the icy wind.

    她的臉頰被冷風刺得發紅。

  5. 5

    打擊、衝擊常用被動

    Small businesses have been badly bitten by the rising rents.

    小商家被不斷上漲的租金打擊得很慘。

片語

  1. 1

    著迷、上癮、迷上口語

    She has been bitten by the travel bug since that trip.

    自從那趟旅行後，她就迷上了到處旅遊。

  2. 2

    吃虧學乖、一朝被蛇咬十年怕草繩諺語

    Once bitten, twice shy—he refuses to lend money again.

    吃過一次虧就學乖了，他再也不肯借錢給人。