break

KK [brek] /bɹeɪk/

動詞

1
打破、弄破、破裂
She dropped the vase and broke it into tiny pieces.
她把花瓶掉在地上，摔成了碎片。
2
弄壞、壞掉、故障
My laptop broke again just before the deadline.
我的筆電在截稿前又壞掉了。
3
違反、違背
Anyone who breaks the rules will be asked to leave.
任何違反規定的人都會被請出去。
4
打破、刷新
He broke the national record in the final race.
他在最後一場比賽中打破了全國紀錄。
5
打斷、中斷
A loud cough broke the silence in the hall.
一聲響亮的咳嗽打斷了大廳裡的寂靜。
6
休息、暫停
Let's break for lunch and continue at two.
我們先休息吃午餐，兩點再繼續。
7
傳開、披露、公布
The story broke online before the press conference began.
這則消息在記者會開始前就已在網路上傳開。
8
破曉、天亮
We set off just as day was breaking.
我們在天剛破曉時出發。
9
變聲、顫抖
His voice broke as he thanked his family.
他向家人道謝時聲音哽住了。
10
擊潰、壓垮、使崩潰
Months of pressure finally broke her spirit.
好幾個月的壓力終於壓垮了她的意志。
11
緩衝、減緩
The thick snow broke his fall from the roof.
厚厚的積雪緩衝了他從屋頂掉下來的衝擊。
12
破解、破譯
It took analysts years to break the enemy's code.
分析人員花了好幾年才破解敵方的密碼。
13
找開、換零錢口語
Can you break a thousand for me?
你能幫我把一千元找開嗎？

名詞

1
休息、休息時間
We took a short break between the two sessions.
我們在兩場會議之間稍作休息。
2
裂縫、破裂處、斷裂
There was a clean break in the bone.
那根骨頭有一處整齊的斷裂。
3
中斷、間斷
It rained for three days without a break.
雨連下了三天，沒有停過。
4
機會、好運口語
That audition was the big break of her career.
那場試鏡是她演藝生涯的重大轉機。
5
決裂、斷絕、割捨
The new policy marks a break with tradition.
這項新政策代表與傳統的決裂。
6
廣告時間、插播時段
We'll be back right after the break.
廣告之後我們馬上回來。
7
假期、短期旅遊英式
They booked a weekend break by the sea.
他們訂了海邊的週末小旅行。
8
開球撞球
His opening break scattered the balls across the table.
他的開球把球打散到整張球檯上。

break

動詞

名詞

相關片語