日文

chance

KK [tʃæns] /tʃæns/

名詞

  1. 1

    機會、時機

    Everyone deserves a second chance to prove themselves.

    每個人都該有第二次機會證明自己。

  2. 2

    可能性、機率

    There's a good chance the flight will be delayed again.

    這班飛機很可能又會延誤。

  3. 3

    運氣、偶然、巧合

    We met by chance at a bookstore downtown.

    我們在市區一家書店偶然遇見。

  4. 4

    風險、冒險常用複數

    I'm not taking any chances with my health this year.

    今年我不打算拿自己的健康冒險。

動詞

  1. 1

    冒險一試、碰運氣口語

    The bridge looked unsafe, but we chanced it anyway.

    那座橋看起來不太安全，但我們還是冒險過去了。

  2. 2

    碰巧、恰巧正式

    I chanced to overhear their conversation in the hallway.

    我在走廊上碰巧聽見他們的對話。

形容詞

  1. 1

    偶然的、意外的

    A chance encounter with an old teacher changed everything.

    與舊時老師的一次偶遇改變了一切。

片語動詞

  1. 1

    偶然發現、碰巧遇到

    She chanced upon an old letter while cleaning the attic.

    她整理閣樓時偶然發現一封舊信。

相關片語