日文

conspiratorial

KK [kənˏspɪrəˋtɔriəl] /kənˌspɪɹəˈtɔɹiəl/

con- 共同、一起+spir 呼吸、氣息+-ator …的人或物+-ial 形容詞→一起呼吸的人的展開
con-
字首
共同、一起
spir
字根
呼吸、氣息
-ator
字尾
…的人或物
-ial
字尾
形容詞

字面:一起呼吸的人的

幾個人湊近一起呼吸、低聲密談 → 共謀的、像在說祕密的。

形容詞

  1. 1

    會意的、神祕的、像在說祕密的

    She leaned closer and spoke in a conspiratorial whisper.

    她湊近身子,用像在說祕密的語氣低聲說話。

  2. 2

    陰謀的、共謀的

    調查人員查出兩家公司之間的共謀關係。

  3. 3

    陰謀論的

    他對疫情的陰謀論觀點讓大多數同事對他敬而遠之。