日文

coordinate

co- 共同、一起+ordin 次序+-ate 動詞→使共同有次序展開
co-
字首
共同、一起
ordin
字根
次序
-ate
字尾
動詞

字面:使共同有次序

把各部分放進同一次序 → 協調、使一致;處於同一次序的事物即「同等的」,數學上則指定位用的座標。

動詞

KK [koˋɔrdəˏnet] /koʊˈɔɹdəˌneɪt/

  1. 1

    協調、統籌、安排

    她負責統籌每週末送餐的志工。

  2. 2

    使協調、使一致

    幼兒會逐漸學會手眼協調。

  3. 3

    搭配、相配

    新窗簾跟灰色沙發很搭。

名詞

KK [koˋɔrdənət] /koʊˈɔɹdənət/

  1. 1

    座標常用複數

    He read out the coordinates so we could find the site.

    他把座標念出來,讓我們找得到那個地點。

  2. 2

    同等的人、同等物正式

    In this system, the two managers are coordinates.

    在這個體制裡,兩位經理是地位同等的人。

形容詞

KK [koˋɔrdənət] /koʊˈɔɹdənət/

  1. 1

    同等的、並列的正式

    這兩個部門對預算擁有同等的權限。