counterpoint

KK [ˋkaʊntɚˏpɔɪnt] /ˈkaʊntɚˌpɔɪnt/

counter- 反對、相對+point 點、音符→相對的點（音）展開

counter-: 字首; 反對、相對
point: 單字; 點、音符

字面：相對的點（音）

一個音（聲部）與另一個相對而立，成為音樂上的對位法，也引申為互相映襯、對比。

名詞

1
對比、映襯、反襯
Her calm narration provides a counterpoint to the chaotic images.
她平靜的旁白與混亂的畫面形成對比。
2
對位法、複音音樂音樂
Students of composition must learn the rules of counterpoint.
學作曲的學生必須學習對位法的規則。
3
對位聲部、對旋律音樂
The cello plays a gentle counterpoint to the main theme.
大提琴演奏出與主題相襯的柔和對位聲部。

動詞

1
使形成對比、與……相襯正式
The director counterpoints the violence with scenes of quiet family life.
導演用平靜的家庭生活場景與暴力情節形成對比。