日文

detract

KK [dɪˋtrækt] /dɪˈtɹækt/

de- 向下、除去+tract 拉、拖→拉走、往下拉展開
de-
字首
向下、除去
tract
字根
拉、拖

字面:拉走、往下拉

把價值或注意力拉走 → 減損、貶損

動詞

  1. 1

    減損、降低、貶損常與 from 連用

    幾個節奏偏慢的片段並未減損整部片的感染力。

  2. 2

    轉移、分散指注意力

    這樁醜聞把外界的注意力從政府的新政策上轉移開了。