日文

digest

di- 分開+gest 攜帶、運送→分開搬運展開
di-
字首
分開
gest
字根
攜帶、運送

字面：分開搬運

把食物分開搬運、逐步分解，就是消化；引申為把內容分解吸收，即理解或摘要。

動詞

KK [daɪˋdʒɛst] /daɪˈdʒɛst/

  1. 1

    消化

    Fatty foods take longer to digest than vegetables do.

    油膩的食物比蔬菜需要更長的時間消化。

  2. 2

    理解、領會、消化

    I need a few days to digest all this new information.

    我需要幾天時間來消化這些新資訊。

  3. 3

    接受、承受

    The news of the layoffs was hard to digest.

    裁員的消息讓人難以接受。

名詞

KK [ˋdaɪdʒɛst] /ˈdaɪdʒɛst/

  1. 1

    文摘、摘要

    She subscribes to a monthly digest of business news.

    她訂了一份每月出版的商業新聞文摘。

  2. 2

    彙編、概要

    The committee published a digest of the new regulations.

    委員會出版了新法規的彙編。