日文

disconcerting

KK [ˏdɪskənˋsɝtɪŋ] /ˌdɪskənˈsɝtɪŋ/

dis- 不、相反+concert 協調+-ing 名詞→打亂協調的展開
dis-
字首
不、相反
concert
單字
協調
-ing
字尾
名詞

字面:打亂協調的

使原本和諧一致的心境被打亂,即令人心神不寧、感到困惑。

形容詞

  1. 1

    令人不安的、使人心神不寧的

    他提出那個問題後,出現一陣令人不安的沉默。

  2. 2

    令人困惑的、令人費解的

    It's disconcerting how quickly her mood can change.

    她的情緒變化之快令人困惑。

  3. 3

    令人尷尬的、令人侷促的

    She gave me a disconcerting stare across the table.

    她隔著桌子盯著我看,讓我很尷尬。

動詞

  1. 1

    使不安、使慌張disconcert 的現在分詞

    觀眾席傳來的噪音讓那位年輕鋼琴家心慌意亂。