日文

disembodied

KK [dɪsɪˋbɑdid] /dɪsɪˈbɑdid/

dis- 不、相反+em- 使、放入+body 身體→使脫離肉體的展開
dis-
字首
不、相反
em-
字首
使、放入
body
單字
身體

字面:使脫離肉體的

不再置於肉體之中,即無實體、不見人影的

形容詞

  1. 1

    不見人影的、無實體的多指聲音

    空蕩的大廳裡,擴音器傳來一個不見人影的聲音。

  2. 2

    脫離肉體的、靈魂出竅的

    她形容那場意外像是一種奇異的靈魂出竅經驗。

  3. 3

    脫離現實的、抽離的

    這些脫離現實的數字完全無法說明真實家庭的狀況。