fuck it片語

片語

1. 1

   管他的、豁出去、拚了粗俗

   Fuck it, I'm booking the flight and leaving tomorrow.

   管他的，我現在就訂機票，明天走。

2. 2

   算了、不管了粗俗

   After the third rejection, he said fuck it and stopped applying.

   被拒絕第三次之後，他說了聲算了，就不再投履歷了。

3. 3

   去他的、懶得理粗俗

   Fuck it, the deadline has already passed anyway.

   去他的，反正期限早就過了。