hit home片語動詞

片語動詞

1. 1

   使人深切體會、真正意識到、深深觸動

   The danger only hit home when we saw the flooded streets.

   看到街道淹水後，我們才真正意識到危險。

2. 2

   擊中要害、說中痛處

   Her remark about my laziness really hit home.

   她說我懶惰的那句話真的擊中了我的要害。

3. 3

   產生預期效果、奏效

   The safety campaign finally hit home with young drivers.

   這項安全宣傳終於在年輕駕駛人身上見到成效。