monkey wrench名詞

活動扳手、活絡扳手美式

He tightened the pipe joint with a monkey wrench.

他用活動扳手把管子的接頭擰緊。

阻礙、絆腳石比喻

The sudden funding cut was a monkey wrench in our plans.

經費突然被砍，成了我們計劃中的一大阻礙。

破壞、攪局、搞亂口語

Her resignation threw a monkey wrench into the whole project.

她的辭職把整個項目都攪亂了。