near

介系詞

1. 1

   靠近、接近、在…附近

   There's a good coffee shop near the train station.

   車站附近有一家不錯的咖啡店。

2. 2

   接近、將近

   We finally got home near midnight.

   我們將近半夜才回到家。

3. 3

   瀕臨、接近

   The company was near collapse before the new investment.

   在新資金進來之前，公司瀕臨倒閉。

形容詞

1. 1

   近的、鄰近的

   The nearest hospital is about ten kilometers away.

   最近的醫院大約在十公里外。

2. 2

   近的、即將到來的

   The deadline is near, so please hurry.

   截止日期近了，請你快一點。

3. 3

   險些的、差一點的

   The two cyclists had a near miss at the corner.

   兩名騎士在轉角處險些相撞。

4. 4

   近似的、幾近的

   Her performance was a near perfect imitation of the original.

   她的表演幾乎完美複製了原作。

5. 5

   親近的、近親的

   Only near relatives were invited to the ceremony.

   只有近親受邀參加這場儀式。

副詞

1. 1

   接近地、靠近

   As the storm drew near, everyone went indoors.

   暴風雨逐漸逼近，大家都進到室內。

2. 2

   幾乎、將近口語

   Finding parking downtown is near impossible on weekends.

   週末在市中心找停車位幾乎是不可能的。

動詞

1. 1

   接近、駛近、臨近

   As the ship neared the harbor, the passengers gathered on deck.

   船駛近港口時，乘客都聚集到甲板上。

2. 2

   接近、即將完成

   The renovation is nearing completion after six months.

   經過六個月，整修工程即將完工。

片語

1. 1

   遠遠不及、差得遠

   The budget is nowhere near enough for this plan.

   這筆預算離這個計畫所需還差得遠。

相關片語

• in the near future