shit

KK [ʃɪt] /ʃɪt/

名詞

  1. 1

    大便、屎粗俗

    There was dog shit all over the sidewalk this morning.

    今天早上人行道上到處都是狗屎。

  2. 2

    廢話、鬼扯、屁話粗俗

    Everything he said about me was complete shit.

    他講的那些關於我的事全都是屁話。

  3. 3

    東西、玩意兒、事情粗俗，口語

    Move your shit off the table before dinner.

    晚餐前把你的東西從桌上拿走。

  4. 4

    爛東西、垃圾粗俗，貶義

    That new sequel is absolute shit, don't waste money.

    那部新續集爛透了，別浪費錢。

  5. 5

    麻煩、困境粗俗

    If the boss finds out, we're in deep shit.

    要是被老闆發現，我們就麻煩大了。

顯示全部 15 個義項

名詞

  1. 6

    混蛋、爛人粗俗，貶義

    He was a complete shit to his ex-girlfriend.

    他對前女友的態度爛透了，根本是個混蛋。

  2. 7

    超棒的人、一流貨色美式俚語，用於 the shit

    Her new album is the shit, everyone's listening to it.

    她的新專輯超讚，大家都在聽。

動詞

  1. 1

    拉屎、大便粗俗

    The puppy shit on the carpet again last night.

    小狗昨晚又在地毯上大便了。

  2. 2

    唬弄、騙粗俗，口語

    Don't shit me, I know you took the money.

    別唬我，我知道錢是你拿的。

  3. 3

    嚇壞、嚇得半死粗俗，用於 shit oneself

    I nearly shit myself when the alarm went off.

    警報響的時候我差點嚇得半死。

形容詞

  1. 1

    爛、差勁粗俗，英式

    The service at that hotel was really shit.

    那家飯店的服務真的很爛。

感嘆詞

  1. 1

    可惡、糟糕、靠粗俗

    Shit, I left my keys inside the car.

    糟糕，我把鑰匙鎖在車裡了。

片語

  1. 1

    在乎、理會粗俗，多用於否定句

    Honestly, I don't give a shit what they think.

    老實說，他們怎麼想我根本不在乎。

  2. 2

    不意外、那還用說粗俗，用於 no shit

    No shit, everyone knew they were breaking up.

    那還用說，大家早就知道他們要分手了。

  3. 3

    振作、整頓自己粗俗，用於 get one's shit together

    You need to get your shit together before the exams.

    考試前你得振作起來，把自己整頓好。

shit — 英漢字典