slack

KK [slæk] /slæk/

名詞

  1. 1

    鬆弛部分、鬆垮的部分

    Pull the rope tighter and take up the slack.

    把繩子拉緊，收掉鬆掉的部分。

  2. 2

    餘裕、閒置產能

    There is very little slack left in the production schedule.

    生產排程已經幾乎沒有餘裕了。

  3. 3

    長褲、休閒褲常用複數

    He wore gray slacks and a plain white shirt.

    他穿著灰色長褲和一件素面白襯衫。

  4. 4

    蕭條、清淡期

    There was a slack in demand after the holidays.

    假期過後需求出現一段清淡期。

形容詞

  1. 1

    鬆的、鬆弛的

    The cable had gone slack and needed adjusting.

    纜線已經鬆掉了，需要調整。

顯示全部 12 個義項

形容詞

  1. 2

    懈怠的、馬虎的

    Security at the warehouse has become dangerously slack.

    倉庫的保全已經鬆散到危險的地步。

  2. 3

    清淡的、蕭條的

    Business is usually slack in the middle of winter.

    生意在隆冬時節通常都很清淡。

動詞

  1. 1

    偷懶、鬆懈

    Do not slack just because the deadline moved back.

    別因為期限延後就開始偷懶。

  2. 2

    放鬆、減緩

    She slacked the rope so he could climb down.

    她把繩子放鬆，讓他能爬下來。

片語動詞

  1. 1

    偷懶、混水摸魚口語

    Half the team slacked off once the manager left.

    經理一走，團隊裡有一半的人就開始偷懶。

片語

  1. 1

    通融、放某人一馬口語

    Cut her some slack; it is only her second day.

    放她一馬吧，她才來第二天。

  2. 2

    接手、補上空缺

    When he got sick, his colleagues took up the slack.

    他生病時，同事們接手補上了空缺。