take it or leave it片語

KK [tek ɪt ɔr liv ɪt] /teɪk ɪt ɔɹ liv ɪt/

片語

  1. 1

    要就要,不要就算了、沒有商量的餘地口語

    The price is fifty dollars — take it or leave it.

    價錢就是五十塊,要就要,不要就算了。

  2. 2

    可有可無、無所謂、不怎麼在意口語,常與 can 連用

    I can take it or leave it when it comes to coffee.

    對咖啡我是可有可無,喝不喝都行。

形容詞

  1. 1

    不容討價還價的、沒有商量空間的用連字號拼寫

    They made us a take-it-or-leave-it offer with no room to negotiate.

    他們開出的條件不容討價還價,完全沒有商量的空間。

回報這個詞條的錯誤