burn the candle at both ends片语

片语

1. 1

   过度劳累、蜡烛两头烧、耗尽精力

   He works all day and studies all night, burning the candle at both ends.

   他白天上班、晚上读书，蜡烛两头烧。

2. 2

   日夜操劳、熬夜苦撑多含劝告意味

   You can't keep burning the candle at both ends without getting sick.

   你这样日夜操劳下去，身体迟早会出问题。