gossip

八卦、流言、闲话

There's a lot of gossip going around about their breakup.

关于他们分手的八卦传得到处都是。

闲聊、闲谈

We had a nice gossip over coffee this afternoon.

我们今天下午边喝咖啡边闲聊了一番。

爱讲八卦的人、三姑六婆贬义

My neighbor is a terrible gossip, so tell her nothing.

我邻居超爱讲八卦，什么都别跟她说。

说八卦、讲闲话

They were gossiping about the new manager in the break room.

他们在休息室里说新主管的八卦。

闲聊、聊天

The two of them gossiped on the phone for an hour.

她们两个在电话上聊了一个小时。