kick someone's ass片语

痛打、打一顿、揍粗俗

Two guys cornered him in the alley and kicked his ass.

两个人在巷子里把他围住，狠狠揍了他一顿。

彻底击败、大胜口语

Our team kicked their asses in the second half.

下半场我们队把他们打得落花流水。

教训、收拾多用于威胁

If you lie to me again, I'll kick your ass.

你要是再骗我，我就收拾你。

折磨、累惨口语

That workout really kicked my ass this morning.

今天早上那套训练把我累得不成人样。

超棒的、很厉害的、带劲的口语

She played a kick-ass guitar solo at the end.

她在最后一段弹了一段超带劲的吉他独奏。