knock off片语动词

片语动词

1. 1

   下班、收工、停工口语

   We usually knock off at five and head straight home.

   我们通常五点下班，然后直接回家。

2. 2

   减价、扣除、打折可拆开

   The dealer knocked five hundred dollars off the price.

   车商从价格上减了五百美元。

3. 3

   赶完、迅速完成可拆开

   She knocked off three reports before lunch.

   她在午餐前就赶完了三份报告。

4. 4

   撞落、打掉、碰掉可拆开

   The cat knocked a glass off the kitchen counter.

   猫把一个杯子从厨房台面上撞了下来。

5. 5

   仿造、抄袭、盗版可拆开

   Small factories knock off expensive handbags and sell them online.

   小工厂仿造昂贵的手提包，然后在网上贩卖。

6. 6

   干掉、杀掉俚语

   Someone was hired to knock off the witness.

   有人被雇来干掉那名证人。

7. 7

   抢劫、洗劫美式俚语

   They knocked off three banks in a single week.

   他们一周内抢了三家银行。

8. 8

   别闹了、住手口语，用于 knock it off

   Knock it off, you two, I'm trying to concentrate.

   你们两个别闹了，我正想专心。