now or never片语

机不可失、时不再来、勿失良机

It's now or never — the offer expires at midnight.

机不可失，这个优惠到午夜就结束了。

就是现在、此时不做就再无机会口语

She took a deep breath and thought, now or never.

她深吸一口气，心想就是现在，不然再没机会了。

最后机会的、不容错过的

The team faces a now-or-never chance to reach the finals.

这支球队面临晋级决赛的最后机会。