parallel

形容词

1. 1

   平行的

   The two roads run parallel for about three kilometers.

   这两条路平行延伸约三公里。

2. 2

   类似的、相似的

   Researchers found parallel patterns in both sets of data.

   研究人员在两组资料中发现了类似的模式。

3. 3

   同时进行的、并行的

   The company ran two parallel projects to save time.

   公司同时进行两个专案以节省时间。

4. 4

   平行处理的、并行的电脑

   Parallel computing lets the system handle huge data sets quickly.

   平行运算让系统能快速处理庞大的资料集。

名词

1. 1

   相似之处、共同点

   There are clear parallels between the two economic crises.

   这两次经济危机之间有明显的相似之处。

2. 2

   匹敌者、可相比之物多用于否定句

   Her achievement has no parallel in modern sports.

   她的成就在现代体坛上无人能及。

3. 3

   平行线数学

   He drew two parallels across the top of the page.

   他在页面上方画了两条平行线。

4. 4

   纬线、纬度线

   The border follows the thirty-eighth parallel almost exactly.

   这条边界几乎完全沿著北纬三十八度线。

动词

1. 1

   与…相似、相仿

   His career closely parallels that of his older brother.

   他的职涯与他哥哥的极为相似。

2. 2

   与…平行

   The new railway parallels the coast for many kilometers.

   新铁路沿著海岸平行延伸好几公里。

3. 3

   比得上、媲美

   Few modern novels parallel this book in emotional depth.

   在情感深度上，少有现代小说能与这本书媲美。

片语

1. 1

   同时、并行

   The two investigations were carried out in parallel.

   这两项调查是同时进行的。

相关片语

• in parallel