pinch

动词

1. 1

   捏、拧、掐

   She pinched my arm to stop me from laughing.

   她捏了我的手臂，要我别笑。

2. 2

   夹痛、挤压

   These new shoes pinch my toes when I walk.

   这双新鞋走起路来会夹到我的脚趾。

3. 3

   摘除、摘心园艺

   Pinch off the top buds to make the plant bushier.

   把顶芽摘掉，植株才会长得茂密。

4. 4

   偷、顺手牵羊口语

   Someone pinched my umbrella from the office lobby.

   有人在办公室大厅把我的伞偷走了。

5. 5

   逮捕、抓口语

   He got pinched for driving without a license.

   他因为无照驾驶被抓了。

名词

1. 1

   捏、拧

   He gave her cheek a playful pinch.

   他开玩笑地捏了她的脸颊一下。

2. 2

   一撮、少量

   Add a pinch of salt to the boiling water.

   在滚水里加一小撮盐。

3. 3

   困境、压力、拮据常与 the 连用

   Small businesses are really feeling the pinch this year.

   今年小型企业真的感受到经营的压力。

片语

1. 1

   必要时、紧要关头美式

   In a pinch, you can use yogurt instead of cream.

   必要时可以用优格代替鲜奶油。

2. 2

   半信半疑、不可尽信口语

   Take his story with a pinch of salt.

   他说的话听听就好，别全信。

相关片语

• in a pinch