ruddy

红润的、气色好的

He came in from the cold with a ruddy face and bright eyes.

他从寒冷的户外进来，脸色红润、眼神明亮。

红色的、泛红的

The evening sky turned a ruddy shade above the hills.

傍晚的天空在山丘上方染成一片红色。

该死的、可恶的英式口语

I can't get this ruddy door to open at all.

我怎么都打不开这扇该死的门。

非常、真是英式口语

The service at that restaurant was ruddy awful last night.

那家餐厅昨晚的服务真是糟到不行。