sight for sore eyes片语

片语

1. 1

   令人欣喜的人或事物、赏心悦目的景象口语

   After three months at sea, the harbor lights were a sight for sore eyes.

   在海上漂了三个月，港口的灯火真是令人欣喜的景象。

2. 2

   久违的惊喜、让人眼睛一亮的人口语，用于见到熟人时

   Well, you're a sight for sore eyes — come in and sit down.

   哎呀，见到你真好，快进来坐吧。