subtle

形容词

1. 1

   细微的、不明显的

   There is a subtle difference between the two recordings.

   这两份录音之间有细微的差异。

2. 2

   淡淡的、清淡的多指气味、味道

   The soup had a subtle hint of ginger.

   这道汤带著淡淡的姜味。

3. 3

   含蓄的、不露骨的

   His hints about wanting a raise were not very subtle.

   他想加薪的暗示并不怎么含蓄。

4. 4

   巧妙的、高明的

   She won the argument with a subtle change of topic.

   她巧妙地换了话题，就赢了这场争论。

5. 5

   敏锐的、细腻的

   The novel shows a subtle understanding of family conflict.

   这本小说对家庭冲突有细腻的理解。

6. 6

   精致的、精巧的

   The design relies on subtle lighting rather than bright colors.

   这个设计靠的是精致的灯光，而不是鲜艳的色彩。