subtlety

名词

1. 1

   微妙、细微

   The subtlety of the change in tone was lost on most listeners.

   这种语气变化很微妙，多数听众都没有察觉。

2. 2

   细腻、巧妙、精妙

   Her acting has a subtlety that few directors appreciate.

   她的演技有一种细腻感，很少有导演懂得欣赏。

3. 3

   细微差别、微妙之处常用复数

   It takes years to master the subtleties of the language.

   要掌握这个语言的细微差别，得花上好几年。

4. 4

   敏锐、精明正式

   He handled the negotiation with great subtlety and patience.

   他在谈判中表现得既敏锐又有耐心。