surge

激增、暴增、飙升

There was a sudden surge in demand for electric cars.

电动车的需求突然激增。

涌现、高涨指情绪

She felt a surge of relief when the results came out.

结果公布时，她感到一阵如释重负。

汹涌、浪涛

The surge of the waves rocked the small fishing boat.

汹涌的浪涛让那艘小渔船摇晃不已。

电涌、突波电学

A power surge damaged several computers in the office.

一次电力突波损坏了办公室里的好几台电脑。

人潮、涌入

A surge of fans pushed toward the stage entrance.

一波歌迷的人潮往舞台入口挤去。

激增、暴增、飙涨

House prices surged after the new subway line opened.

新的捷运线通车后，房价大幅飙涨。

蜂拥、涌向

The crowd surged forward as the gates finally opened.

大门一开，群众便蜂拥向前。

涌上、油然而生指情绪

Anger surged through him when he heard the excuse.

听到那个借口，一股怒气涌上他心头。

汹涌、翻腾

Dark waves surged against the rocks below the cliff.

暗黑的浪涛汹涌地拍打崖下的岩石。

急起直追、冲上指表现或名次

She surged into first place on the final lap.

她在最后一圈冲上第一名。