under the table片语

私下、暗中、偷偷多指非法或不报税

The restaurant paid its dishwashers under the table in cash.

那家餐厅私下用现金支付洗碗工的工资。

醉倒、不胜酒力口语

Two more rounds and he was under the table.

再喝两轮，他就醉倒了。

把某人喝倒、比某人能喝口语

She can drink most of her coworkers under the table.

她能把大多数同事都喝倒。

私下的、暗中的、暗盘的

Investigators uncovered years of under-the-table payments to local officials.

调查人员查出多年来向地方官员暗中付款的情况。