warrant

搜索票、拘票、令状法律

The police obtained a warrant to search the suspect's apartment.

警方取得搜索票，前往搜查嫌犯的公寓。

正当理由、根据正式

There is no warrant for such sweeping accusations against the staff.

对员工做出这种全面性的指控毫无根据。

认股权证金融

The bonds came with warrants to buy shares at a fixed price.

这批债券附带可依固定价格买进股票的认股权证。

授权书、凭证正式

Payment will be released only against a signed warrant from the department.

款项须凭该部门签署的授权书才会拨付。

值得、有必要

These findings warrant a much more careful review of the data.

这些发现值得对资料做更仔细的检视。

使正当、合理化

Nothing in the report warrants such a harsh punishment.

报告中没有任何内容足以使这么严厉的处罚显得正当。

保证、担保正式

The manufacturer warrants all parts against defects for three years.

制造商保证所有零件三年内不会有瑕疵。

授权、核准正式

The judge warranted the officers to enter and seize the documents.

法官授权员警进入现场并扣押那些文件。