idle

KK [ˋaɪdəl] /ˈaɪdəl/

形容詞

  1. 1

    閒置的、未使用的、停工的

    Several machines have been sitting idle since the factory closed.

    工廠關閉後,好幾台機器一直閒置著。

  2. 2

    無所事事的、閒散的

    He spent an idle afternoon watching clouds from the balcony.

    他在陽台上看雲,度過了無所事事的一個下午。

  3. 3

    懶惰的、懶散的貶義

    She scolded her idle nephew for never looking for work.

    她責備懶惰的姪子從來不去找工作。

  4. 4

    無謂的、空泛的、毫無根據的

    His warning turned out to be no idle threat.

    他的警告後來證明並不是隨口說說的恐嚇。

動詞

  1. 1

    空轉、怠速運轉

    The truck idled at the curb for nearly ten minutes.

    卡車在路邊怠速運轉了將近十分鐘。

顯示全部 9 個義項

動詞

  1. 2

    閒晃、無所事事

    Teenagers idled outside the convenience store all evening.

    青少年整晚都在便利商店外面閒晃。

  2. 3

    使停工、使閒置常用被動

    The strike idled thousands of workers for three weeks.

    這場罷工讓數千名工人停工了三個星期。

名詞

  1. 1

    怠速、空轉

    The engine shakes badly at idle but runs fine otherwise.

    引擎在怠速時抖得厲害,其他狀況下倒是正常。

片語動詞

  1. 1

    虛度、消磨

    We idled away the whole weekend playing card games.

    我們玩牌虛度了整個週末。

idle — 英漢字典