out

KK [ˋaʊt] /ˈaʊt/

副詞

  1. 1

    出去、向外

    She walked out and slammed the door behind her.

    她走了出去,還用力把門甩上。

  2. 2

    外出、不在

    He's out right now, but he'll call you back later.

    他現在人不在,晚點會回電給你。

  3. 3

    傳開、走漏、公開

    The news got out before the company made any announcement.

    消息在公司正式宣布之前就傳開了。

  4. 4

    出聲地、大聲地

    Please read the last paragraph out so everyone can hear.

    請把最後一段唸出來,讓大家都聽得到。

  5. 5

    徹底、完全

    I was completely tired out after walking twenty kilometers.

    走了二十公里之後,我整個人累垮了。

顯示全部 18 個義項

形容詞

  1. 1

    熄滅的

    The campfire was already out when we woke up.

    我們醒來時營火早就熄了。

  2. 2

    上市的、出版的、推出的

    Her second novel is out next month in paperback.

    她的第二本小說下個月會出平裝版。

  3. 3

    行不通的、不予考慮的

    Flying there is out; the tickets are far too expensive.

    搭飛機去行不通,機票實在太貴了。

  4. 4

    過時的、不流行的

    Baggy jeans were out for years, but they're back.

    寬版牛仔褲退流行好幾年,現在又紅回來了。

  5. 5

    出局的棒球

    The runner was out at second base by half a step.

    跑者在二壘以半步之差被判出局。

  6. 6

    公開出櫃的

    He has been out to his whole family since college.

    他大學時就向全家人出櫃了。

  7. 7

    失去意識的、昏迷的

    He was out cold for a few minutes after the fall.

    他跌倒後昏迷了幾分鐘。

  8. 8

    有誤差的、不準的英式

    Your calculations are out by about ten percent.

    你的計算大約有百分之十的誤差。

介系詞

  1. 1

    從…出去、向…外口語

    She stared out the window for the entire meeting.

    整場會議她都望著窗外發呆。

動詞

  1. 1

    公開(某人)性向、揭露

    A gossip magazine outed the singer without his consent.

    一家八卦雜誌未經那位歌手同意就公開了他的性向。

  2. 2

    揭發、抖出

    The report outed two officials as long-term tax evaders.

    那份報告揭發兩名官員長期逃漏稅。

名詞

  1. 1

    出局、出局數棒球

    The pitcher needed one more out to end the inning.

    投手只要再拿一個出局數就能結束這個半局。

  2. 2

    脫身之計、藉口口語

    He was already looking for an out before signing the contract.

    還沒簽約,他就已經在找脫身的藉口了。

out — 英漢字典