tick

KK [ˋtɪk] /ˈtɪk/

名詞

  1. 1

    滴答聲

    In the silent room, I could hear the tick of the old clock.

    在安靜的房間裡，我聽得見那座老鐘的滴答聲。

  2. 2

    勾號、對號英式

    Put a tick beside each item you have already packed.

    在每一項已經打包好的東西旁邊打個勾。

  3. 3

    壁蝨、蜱

    After hiking, check your legs carefully for ticks.

    健行之後要仔細檢查腿上有沒有壁蝨。

  4. 4

    一會兒、一下口語、英式

    Hang on a tick, I need to find my keys.

    等一下，我得先找到我的鑰匙。

動詞

  1. 1

    滴答響

    The kitchen timer ticked loudly while we waited.

    我們等待時，廚房的計時器大聲地滴答響著。

顯示全部 11 個義項

動詞

  1. 2

    打勾、勾選英式

    Please tick the box if you want to receive our newsletter.

    若想收到我們的電子報，請勾選這個方框。

  2. 3

    運作、思考口語

    Spending a week with her taught me what makes her tick.

    跟她相處一週後，我才明白她的想法是怎麼運作的。

片語動詞

  1. 1

    流逝、一分一秒過去

    The minutes ticked away as we waited for his answer.

    我們等他回答時，時間一分一秒流逝。

  2. 2

    斥責、責罵英式

    The coach ticked him off for arriving late again.

    教練因為他又遲到而把他罵了一頓。

  3. 3

    惹惱、使生氣口語、美式

    It really ticks me off when people cut in line.

    有人插隊真的會讓我很火大。

  4. 4

    空轉、勉強維持英式

    The business is just ticking over until tourists come back.

    在觀光客回來之前，這家店只是勉強維持著。