hang

KK [ˋhæŋ] /ˈhæŋ/

動詞

  1. 1

    掛、懸掛

    She hung the painting above the fireplace last night.

    她昨晚把那幅畫掛在壁爐上方。

  2. 2

    垂下、懸著

    Long strands of ivy hung from the balcony railing.

    長長的常春藤從陽台欄杆上垂下來。

  3. 3

    絞死、處以絞刑常用被動

    Three of the rebels were hanged after a short trial.

    其中三名叛亂者在簡短的審判後被處以絞刑。

  4. 4

    籠罩、瀰漫

    A thick smell of smoke hung over the whole village.

    濃濃的煙味籠罩著整個村子。

  5. 5

    當機、停止回應電腦

    My laptop hangs every time I open that huge file.

    我每次開那個超大的檔案，筆電就當機。

顯示全部 12 個義項

動詞

  1. 6

    閒晃、混口語

    We should hang sometime next week if you're free.

    你有空的話，我們下星期找個時間出來晃晃。

名詞

  1. 1

    訣竅、要領用於 get the hang of

    It took me a week to get the hang of the new software.

    我花了一個星期才抓到這套新軟體的使用要領。

  2. 2

    垂墜感、垂度

    The cheap lining completely ruined the hang of the skirt.

    廉價的內襯完全破壞了裙子的垂墜感。

片語動詞

  1. 1

    掛斷

    She hung up before I could finish explaining.

    我還沒解釋完，她就把電話掛了。

  2. 2

    閒晃、廝混口語

    They hang out at the skate park every weekend.

    他們每個週末都在滑板場閒晃。

  3. 3

    稍等、等一下口語

    Hang on a second, I need to find my keys.

    等一下，我要找一下鑰匙。

  4. 4

    撐住、堅持口語

    Just hang in there; the worst part is almost over.

    再撐一下，最難的部分快過去了。