whip

KK [ˋwɪp] /ˈwɪp/

名詞

  1. 1

    鞭子、馬鞭

    The trainer cracked the whip to get the horses moving.

    訓練師甩了一下鞭子，讓馬群開始前進。

  2. 2

    黨鞭政治

    The party whip warned members not to vote against the bill.

    黨鞭警告黨員不要投票反對這項法案。

  3. 3

    車美式口語

    He pulled up in a brand new whip last night.

    他昨天晚上開了一台全新的車出現。

動詞

  1. 1

    鞭打、抽打

    In the old days, sailors were whipped for minor offenses.

    以前的水手犯了小錯就會被鞭打。

  2. 2

    攪打、打發

    Whip the cream until it forms soft peaks.

    把鮮奶油打發到出現軟性發泡為止。

顯示全部 11 個義項

動詞

  1. 3

    猛然移動、抽打、拍擊

    The wind whipped the rain against the windows all night.

    風整晚把雨水吹得拍打在窗戶上。

  2. 4

    迅速抽出、一把拿出

    She whipped her phone from her bag to take a photo.

    她從包包裡一把拿出手機拍照。

  3. 5

    痛擊、大勝口語

    Our team whipped them by twenty points in the final.

    我們隊在決賽中以二十分之差痛電對手。

片語動詞

  1. 1

    激起、煽動

    The speech was designed to whip up anger among voters.

    那場演說就是為了煽動選民的怒火。

  2. 2

    趕忙做出、迅速弄出口語

    I can whip up some pasta in about ten minutes.

    我大概十分鐘就能弄出一盤義大利麵。

  3. 3

    迅速拿出

    He whipped out his wallet and paid for everyone.

    他迅速拿出錢包，替大家付了帳。