bastard

混蛋、王八蛋、杂种粗俗、贬义

That bastard stole my wallet and left me stranded downtown.

那个混蛋偷了我的钱包，害我被困在市区。

家伙、小子口语、可带同情或亲暱

The poor bastard had to work through the whole holiday.

那个可怜的家伙整个假期都得工作。

难搞的事、苦差事口语，尤英式

Assembling this shelf without instructions was a real bastard.

没有说明书就要组装这个架子，真是苦差事。

私生子旧式、侮辱性

In those days, a child born outside marriage was cruelly called a bastard.

在那个年代，婚外所生的孩子会被残忍地称为私生子。

非正统的、不纯正的、混杂的限定名词前

The building is a bastard style mixing Gothic and modern elements.

这栋建筑是混杂哥德式与现代元素的非正统风格。