canopy

遮篷、雨篷、天篷

We sat under a striped canopy to escape the afternoon sun.

我们坐在条纹遮篷下躲避午后的阳光。

树冠层、林冠

Sunlight barely reaches the forest floor through the dense canopy.

阳光几乎穿不过浓密的树冠层照到林地上。

伞篷、伞盖

The parachute's canopy opened just seconds before he landed.

降落伞的伞篷在他落地前几秒才张开。

座舱罩、机舱盖

The pilot slid the canopy back and climbed out of the cockpit.

飞行员把座舱罩往后推开，爬出驾驶舱。

苍穹、穹苍文学

Thousands of stars shone in the dark canopy above us.

成千上万颗星星在我们头顶的黑色苍穹中闪烁。

遮蔽、覆盖常用被动

The narrow path was canopied by old oak branches.

那条窄径被老橡树的枝叶遮蔽著。