run the gauntlet片语

片语

1. 1

   饱受责难、受到各方攻击、备受批评

   The new policy had to run the gauntlet of public criticism for months.

   这项新政策数月来饱受舆论的责难。

2. 2

   穿过夹道攻击、受夹道鞭打旧式

   Prisoners were once forced to run the gauntlet between two rows of soldiers.

   囚犯过去被迫在两列士兵之间穿过，任其鞭打。