tiptoe

踮著腳走、躡手躡腳走

She tiptoed into the bedroom so she wouldn't wake the baby.

她躡手躡腳走進臥室，以免吵醒寶寶。

迴避、小心應對常與 around 連用

Everyone tiptoed around the subject of his failed business.

大家都刻意迴避他生意失敗的話題。

腳尖常用於 on tiptoe

She stood on tiptoe to reach the jar on the top shelf.

她踮起腳尖去拿最上層架子上的罐子。

踮著腳少用

He crept tiptoe past the sleeping dog and out the door.

他踮著腳悄悄經過睡著的狗，走出門去。